Glossar Massenbewegungen



Dieses Glossar dient der internationalen Begriffsharmonisierung im Bereich Hangbewegungen und Gefahrenkartierung für geologische Prozesse. Es stehen Begriffe zur Auswahl, die in den jeweiligen Regionen und Ländern von den Geologischen Diensten offiziell benutzt werden. Für nicht direkt übersetzbare Begriffe werden Synonyme mit Erläuterungen angegeben. Begriffe mit (*) am Ende werden in der gewählten Ausgangssprache nicht verwendet, sind aber wörtlich übersetzt, um die Bedeutung verständlich zu machen.

1. Sprachen wählen

Ausgangssprache



Zielsprache

2. Begriff auswählen
G

3. Definition
Begriff Übersetzung

Geologische Karten

Die geologische Karte gibt Auskunft über die Lithologie (z.B. Art des Gesteins), den strukturellen Rahmen (Orientierung und Einfallen von Schichtflächen und Diskontinuitäten) und die Art der Quartärbedeckung (z.B. Moräne, Gehängeschutt, Rutschung). Sie liefert im weiteren Hinweise zu den Grund- bzw.. Gebirgswasserverhältnissen.

Quelle: LfU Bayern

SynonymGeological map

BGS uses 1:10,000, 1:50,000, 1:250,000 and 1:625,000 scale geological maps. A geological map is a speciailst map showing geological features such as rock outcrops and faults.

Quelle: BGS

Legende

Wörtliche Übersetzung
Ähnlicher Begriff
Synonym

Teilen