Bayerisches Landesamt für
Umwelt

E-PRTR – European Polutant Release and Transfer Register

Maske der Eingabeseite zum Modul PRTR. Bild vergrößern Eingabeseite Modul PRTR im Erfassungsprogramm BUBE-Online LfU

Vollzug des Gesetzes zur Ausführung des Protokolls über Schadstofffreisetzungs- und -verbringungsregister vom 21. Mai 2003 sowie zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 166/2006 (SchadRegProtAG)

Das PRTR (Schadstofffreisetzungs- und Verbringungsregister) informiert die Bevölkerung online über:

  • die Freisetzung von Schadstoffen in Luft, Wasser und Boden
  • die Verbringung von Abfallmengen und
  • die Verbringung von Schadstoffen im Abwasser, das in externe Kläranlagen eingeleitet wird

von Industriebetrieben, soweit die jeweiligen Meldeschwellen im Berichtsjahr überschritten würden.

Nach der Verordnung über die Einrichtung der Bayerischen Landesämter für Gesundheit und Lebensmittelsicherheit sowie für Umwelt (Landesämterverordnung - LAV-UGV) ist das Bayerische Landesamt für Umwelt (LfU) die für den Vollzug des SchadRegProtAG zuständige Behörde in Bayern.

Berichtszeitraum und Termine

Die Berichterstattung erfolgt jährlich, erstmals für den Zeitraum des Jahres 2007.

Folgende Termine gem. § 3 Abs. 2 SchadRegProtAG sind, ab dem Berichtsjahr 2008 jährlich im Folgejahr des jeweiligen Berichtszeitraums, zu beachten:

30. April - Beantragung der Fristverlängerung für die Abgabe des PRTR-Berichts
31. Mai - Abgabe des PRTR-Berichts
30. Juni - Abgabe des PRTR-Berichts bei Fristverlängerung

Abgabeform

Der PRTR-Bericht ist nach § 3 Abs. 1 SchadRegProtAG in elektronischer Form abzugeben. Hierfür steht den berichtspflichtigen Betreibern die bundeseinheitliche Webanwendung BUBE-Online (Betriebliche Umweltdaten Bericht Erstattung) zur Verfügung. Als Format der elektronischen Berichtsabgabe ist das XML1-Schema der Datenbank BUBE festgelegt. Das jeweils aktuelle XML1-Schema mit der Dokumentation ist auf der PRTR-Seite des Umweltbundesamtes unter Reiter WIKI > HowTos > Datenerfassung mit BUBE-Online (PRTR, 11.BImSchV, 13.BImSchV) > XML1-Schema zur Datenübermittlung – veröffentlicht.

Ansprechpartnerinnen/Ansprechpartner

Für Fragen stehen Ihnen folgende Ansprechpartner zur Verfügung

Hinweise

Die Daten des letzten Berichtszeitraums werden in BUBE-Online hinterlegt. Sie können über die Funktion Datenübernahme auf den aktuellen Berichtszeitraum übernommen und müssen dann nur noch aktualisiert und ergänzt werden.

Vor Beginn der Bearbeitung des PRTR-Berichts mit BUBE-Online empfehlen wir die Durchsicht der im Folgenden aufgeführten Dokumente.

Erfassungssoftware: